Archiwum kategorii ‘AFI’

AFI – Love Is A Many Splendored Thing tekst piosenki

Sunday, 5 June 2011

Ah!

You think you’ve got the looks,

you think you’ve got the fashion.

You thought you’d have me wanting more,

but don’t like my reaction.

You think you’re really something.

You’re nothing to me now.

You thought you’d keep me coming

without ever thinking how.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

You think you’re really special.

You think I think you’re best.

You think you’re really something?

You’re no better than the rest.

You’ve got everything you wanted.

Don’t let yourself be fooled.

You thought that you could play the game,

but I just changed the rules.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

you!

Why do I hate you.

You think you’ve got the looks,

you think you’ve got the fashion.

You thought you’d have me wanting more,

but don’t like my reaction.

You think you’re really something.

You’re nothing to me now.

You thought you’d keep me coming

without ever thinking how.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

AFI – The Nephilim tłumaczenie

Sunday, 1 May 2011

Kołysząc się poprzez smutek

Łzy radości

Przeklinając światło słoneczne

Arszenik dla dziewcząt i chłopców

Upajając się szaleństwem

Paląc tak skrycie

Zatrzyk uśmiechu

Serum woli zniszczone

Serum woli

Serum woli zniszczone

Pory roku się zmieniają

Zmieniają beze mnie

Pozostaję

W mroku obrastając w skrzydła

Pieśń ducha

Wciąż mnie otacza

W refrenie

W mroku obrastając w skrzydła

Kołysząc się poprzez smutek

Łzy radości

Przeklinając światło słoneczne

Arszenik dla dziewcząt i chłopców

Upajając się szaleństwem

Paląc tak skrycie

Zatrzyk uśmiechu

Serum woli zniszczone

Serum woli

Serum woli zniszczone

Pory roku się zmieniają

Zmieniają beze mnie

Pozostaję

W mroku obrastając w skrzydła

Pieśń ducha

Wciąż mnie otacza

W refrenie

W mroku obrastając w skrzydła

Tak jak anioł

Z dwoma połamanymi skrzydłami

Whoa oh oh

Dosięgam ponownie nieba

Whoa oh

Tak jak diabeł

Przeznaczony dla wyższych celów

Whoa oh oh

Odnajdę swoje miejsce na wysokości

Pory roku się zmieniają

Zmieniają beze mnie

Pozostaję

W mroku obrastając w skrzydła

Pieśń ducha

Wciąż mnie otacza

W refrenie

W mroku obrastając w skrzydła

Kategoria: AFI | Brak komentarzy »