Archiwum kategorii ‘Breaking Benjamin’

Enjoy the Silence (Cover) tłumaczenie tekstu

Wednesday, 25 August 2010

Delektować się ciszą

(O nie)

Słowa tak ostre,

że przeszywają ciszę

rzucane, miażdżą

mój mały świat

Ranią mnie

dążą coraz bliżej.

Nie rozumiesz?

Moja głupiutka dziewczynko.

Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem

Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem

Znajduje się tutaj, w moich ramionach

Słowa są naprawdę, niepotrzebne

Bo potrafią tylko ranić

(tak!)

(o nie)

Obietnice wypowiedziane

Na niepowodzenie skazane

Uczucia nasilające się

Słowa, tak błahe

Pozostawiają przyjemność

Tak jak i ból

Słowa są pozbawione znaczenia

i zapominane

Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem

Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem

Znajduje się tutaj, w moich ramionach

Słowa są naprawdę, niepotrzebne

Bo potrafią tylko ranić